淘宝考试答案 QQ:1193769531 >> I saw thee weep 我看见你哭 >> 爆笑娱乐教育电影 >> 新闻采访 商标代办 专利申请 QQ:121719780 >> 郑德杨今日说法 >> 高三解压 >> 郑德杨网站 ☆ 郑德杨·今日说法
您的位置:首页 >> 文章频道 >> I saw thee weep 我看见你哭
文章阅读

I saw thee weep 我看见你哭

作者:网络 | 来源:哈尔滨师范大学郑德杨官方网站 ☆ 郑德杨·小逗丁 欢迎您 | 时间:2008-12-02 | 阅读权限:游客身份 |
会员币:0 |浏览次数:2080

淘宝考试服务: QQ:121719780 手机:139-8703-2104 (淘宝违规考试答案 淘宝入驻商城考试 天猫考试答案) 店铺装修
淘宝考试服务:  QQ:121719780 手机:139-8703-2104  淘宝违规考试 客服QQ,点击这里给我
发消息 (手机:139-8703-2104)

I saw thee weep
我看见你哭

拜伦

I saw thee’weep
我看见过你哭

the big bright tear
晶莹的泪珠

Came over that eve of blue
从蓝眼睛滑落

And then me thought it did appear
像一朵梦中出现的紫罗兰

A violet dropping dew
滴下清透的露珠

I saw thee’ smile
我看见过你笑

the sapphire’s blaze
连蓝宝石的光芒

Beside thee’ceased to shine
也因你而失色

It could not match the living rays
它怎能比得上字你凝视的眼神中

That filld’that glance of thine
闪现的灵活光彩

As clouds from yonder sun receive
就如同夕阳为远方的云朵

A deep and mellow dye
染上绚烂的色彩

Which scarce the shade of coming eve
缓缓而来的暮色也不能

Can banish from the sky
将霞光逐出天外

Those smiles unto the moodiest mind
你的笑容让沉闷的心灵

Their own pure joy impart
分享纯真的欢乐

Their sunshine leaves a glow behind
这阳光留下了一道光芒

That lighens over the heart
照亮了心灵上空

淘宝考试服务:  QQ:121719780 手机:139-8703-2104



提交会员:郑德杨 | 浏览次数:2080
复制 】 【 打印

>>相关资讯:

上篇文章:DONT…  
下篇文章:中国式英语-爆笑
查看网友评论 网友评论

以下网友评论只代表其个人观点,不代表 哈尔滨师范大学郑德杨官方网站 的观点或立场
相关文章
  • 没有相关文章
用户登陆

加载中……

-
淘宝违规考试 客服QQ,点击这里给我
发消息 (手机:139-8703-2104)
高三解压

高三心理解压 电影:《郑德杨今日说法》第5部
影片订购: QQ:121719780 手机:139-8703-2104 高三学生心理解压 高三解压 高三怎么解压 高三励志视频 爆笑校园娱乐电影 《郑德杨今日说法》第5部 订购:  QQ:121719780 手机:139-8703-2104  高三学生心理解压 电影:《郑德杨今日说法》第5部
高三解压 娱乐视频:郑德杨今日说法 第5部
高三怎么解压 :《郑德杨今日说法》第5部
高三时的解压方式: 郑德杨今日说法5
高三学生怎样解压: 《郑德杨今日说法》第5部
高三的你怎样解压??郑德杨·今日说法第5部
高三解压好方法: 《郑德杨今日说法》第5部
为高三学生心理解压:郑德杨·今日说法 第5部
高三解压法:《郑德杨今日说法》第5部
高三励志名言:郑德杨今日说法 5 高三励志视频 :《郑德杨今日说法》第5部
高三解压的最新相关信息:《郑德杨今日说法》第5部
高三励志视频 :《郑德杨今日说法》第5部

爆笑校园娱乐教育电影:《郑德杨今日说法》第5部
电影订购: QQ:121719780 手机:139-8703-2104
高三学生心理解压 高三解压 高三怎么解压 高三励志视频 《郑德杨今日说法》第5部 爆笑校园娱乐电影 订购:  QQ:121719780 手机:139-8703-2104
郑德杨·今日说法 爆笑校园娱乐电影 订购:  QQ:121719780 手机:139-8703-2104